Dos miembros de ROTTING CHRIST, detenidos en Georgia por terrorismo

0

Dos de los componentes de la formación griega de Metal Extremo ROTTING CHRIST, Sakis Tolis (voz y guitarra) y Themis Tolis (batería), fueron detenidos en Georgia el pasado jueves 12 de abril acusados de terrorismo. La noticia ha trascendido ahora por la difusión de la misma por parte de su sello discográfico, Season Of Mist.

Sakis Tolis, el frontman del grupo, relata los hechos:

Llegamos a la capital de GeorgiaTiflis, muy temprano en la mañana del jueves 12 de abril. Después del control regular de documentos en la frontera, mi hermano y yo fuimos detenidos por la policía al salir del aeropuerto. Después de unos minutos, se nos ordenó seguir a la policía a otra área del aeropuerto con el pretexto de un interrogatorio adicional antes de entrar en el país. En vez de eso, nos quitaron nuestros pasaportes y teléfonos móviles y los condujeron a una celda. Cuando pedimos que nos dijeran el motivo de este arresto, simplemente nos dijeron que esta información sería ‘confidencial’. Nuestros abogados nos informaron más tarde que estamos en una lista de seguridad nacional de personas no deseadas que nos tildaba de satanistas y, por lo tanto, sospechosos de terrorismo.

Sin previo aviso y sin una razón oficial, nos encontramos en la cárcel, encerrados en una celda pequeña y bastante sucia y sin permitir ningún contacto con el mundo exterior o representación legal o nuestra embajada durante 12 horas. Las condiciones fueron malas y no se proporcionó más información durante este tiempo.

Afortunadamente, solo los nombres ‘Tolis’ estaban en la lista y los otros dos miembros de la banda comenzaron a trabajar con el promotor local para sacarnos de prisión y comenzar los procedimientos legales. Encontrar una solución implicó mucho trabajo y conllevó un procedimiento complicado. Debido al arduo trabajo del promotor local, que involucró a expertos legales, periodistas y activistas en Georgia, finalmente fuimos liberados. Estamos extremadamente agradecidos a todos los involucrados en este proceso. Al final, pudimos realizar nuestro show y resultó ser una noche fantástica. ¡También queremos dar las gracias a todos nuestros hermanos georgianos del Metal por su abrumador apoyo!

Posteriormente, ROTTING CRIST pudo abandonar Georgia hacia Armeniasin más complicaciones.

“Their Greatest Spells”

El último lanzamiento de los griegos fue el doble disco recopilatorio “Their Greatest Spells”, editado el pasado 23 de marzo por Season Of Mist.

Rotting Christ - Their Greatest Spells

Agregar un comentario

Su dirección de correo no se hará público. Los campos requeridos están marcados *