Kerry King estrena “Idle Hands”, su primera canción en solitario y presenta formación

0

El tema forma parte de su primer disco “From Hell I Rise”

El guitarrista Kerry King, ha estrenado la primera canción de su proyecto en solitario, “Idle Hands”. En esta nueva andadura tras SLAYER el músico cuenta con Phil Demmel de VIO-LENCE y ex MACHINE HEAD en la guitarra, así como con el baterista Paul Bostaph, el cantante Mark Osegueda de DEATH ANGEL y el bajista Kyle Sanders de HELLYEAH.

El primer disco de Kerry King será “From Hell I Rise” y saldrá a la venta el 17 de mayo de 2024 a través de Reigning Phoenix Music.

Audio de la canción “Idle Hands”

Así suena el tema, producido por Josh Wilbur (LAMB OF GOD, ALL THAT REMAINS):

Letras de “Idle Hands”

Letra en inglés de “Idle Hands”

So begins my revolution

Violence spreads my retribution

Integrate, retaliate

I can’t believe what I see

With my own eyes

Can’t dissect the truth from all the lies

Ideology is at the core

Deceiver or believer

Your faith I don’t need anymore

Where do I get in line?

To question all divine

So many rules to bend

Till the end

Idle hands do the Devil’s work

Hatred is my ammunition

Amplified by my ambition

Here I stand in pure defiance

Fighting back your God reliance dies

Deviance is always on the rise

Welcoming the harbinger of war

Deceiver or believer

Your faith I don’t need anymore

Where do I get in line?

To question all divine

So many rules to bend

Till the end

Idle hands do the Devil’s work

(Lead-Demmel)

Testify that all God’s hatred

Satisfies that nothing’s sacred

Anarchy or blasphemy

Devour Christianity

Once more

Your faith I don’t need anymore

Where do I get in line?

To question all divine

So many rules to bend

Till the end

Idle hands do the Devil’s work

(Lead-King)

Letra en español de “Idle Hands”

Así comienza mi revolución

La violencia extiende mi retribución

Integrar, tomar represalias

No puedo creer lo que veo

Con mis propios ojos

No puedo diseccionar la verdad de todas las mentiras

La ideología está en el centro

Engañador o creyente

Ya no necesito tu fe

¿Dónde me pongo en la cola?

Cuestionar todo lo divino

Tantas reglas que doblar

Hasta el final

Las manos ociosas hacen el trabajo del Diablo

El odio es mi munición

Amplificada por mi ambición

Aquí estoy en puro desafío

Luchando contra su confianza en Dios muere

La desviación está siempre en aumento

Dando la bienvenida al presagio de la guerra

Engañador o creyente

Ya no necesito tu fe

¿Dónde me pongo en la cola?

Cuestionar todo lo divino

Tantas reglas que doblar

Hasta el final

Las manos ociosas hacen el trabajo del Diablo

(Lead-Demmel)

Testifica que todo el odio de Dios

Satisface que nada es sagrado

Anarquía o blasfemia

Devora el cristianismo

Una vez más

Tu fe ya no la necesito

 

¿Dónde me pongo en la cola?

Cuestionar todo lo divino

Tantas reglas que doblar

Hasta el final

Las manos ociosas hacen el trabajo del Diablo

(Lead-King)

Formación de Kerry King

Kerry King – Guitarra

Mark Osegueda (DEATH ANGEL) – Voz

Phil Demmel (VIO-LENCE y ex MACHINE HEAD) – Guitarra

Kyle Sanders (HELLYEAH) – Bajo

Paul Bostaph (ex SLAYER) – batería

Kerry King dio recientemente los detalles del sonido y las letras de su nueva banda, siendo esta la primera vez que ha trabajado con Wilbur a los controles.

“El productor es Josh Wilbur, es la primera vez que trabajo con él, y congeniamos muy bien. No puedo esperar a trabajar en otro con él, y él siente lo mismo por el proyecto, así que espero que se ponga en marcha más pronto que tarde. Es muy fácil trabajar con él. Es un mago con el ordenador. Cuando estamos editando o grabando algo, yo hago mi parte, o el cantante o quien sea hace su arreglo o lo que sea, y él simplemente va y viene en el ordenador unas cuantas veces, y dice: “Toma, ¿qué tal?”. Y yo pensaba: “No tengo ni puta idea de dónde estás”. Se trabaja muy rápido, muy fácil con él. Ha sido espectacular”.

El guitarrista dijo recientemente sobre los músicos implicados en el grupo: “Mi intención es que todos los que están en el disco estén en la banda, espero que en su totalidad”.

Canciones y portada de “From Hell I Rise”

  1. Diablo
  2. Where I Reign
  3. Residue
  4. Idle Hands
  5. Trophies Of The Tyrant
  6. Crucifixation
  7. Tension
  8. Everything I Hate About You
  9. Toxic
  10. Two Fists
  11. Rage
  12. Shrapnel
  13. From Hell I Rise

El guitarrista consideró que el adiós de SLAYER fue prematuro y supuso el fin de un medio de vida para él. No es la primera vez que el músico afirma que la formación californiana se había ido “demasiado pronto”.

Su banda post-SLAYER tiene material para más de dos discos.

Sobre Kerry King

Kerry Ray King, nacido el 3 de junio de 1964 en Los Ángeles, California, es un músico estadounidense especialmente reconocido como guitarrista y fundador de SLAYER, una de las bandas de Thrash Metal más importantes de la historia.

King completó su educación secundaria en Warren High School en Downey, California, y dio sus primeros pasos en el mundo de la guitarra en la tienda Calvano’s Music en South Gate.

En 1981, King se encontraba en una sesión de prueba para un puesto de guitarrista en una banda. Una vez finalizada la sesión, Jeff Hanneman se le acercó, y ambos comenzaron a interpretar canciones de bandas británicas como IRON MAIDEN, BLACK SABBATH, JUDAS PRIEST y VENOM. King y Hanneman tomaron la decisión de emprender su propio camino musical a partir de ese momento, poniendo la primera piedra de SLAYER.

Agregar un comentario

Su dirección de correo no se hará público. Los campos requeridos están marcados *