KING DIAMOND estrena el vídeo de “Masquerade Of Madness” por Halloween

0

El tema fue presentado oficialmente en 2019

“Masquerade Of Madness” es la canción que KING DIAMOND estrenó en 2019, siendo la primera composición nueva que pudimos escuchar de la banda de Heavy Metal en doce años, y que formará parte de su próximo disco, “The Institute”, para el que todavía habrá que esperar. Ahora la banda estrena su vídeo musical.

Vídeo de la canción “Masquerade Of Madness”

King Diamond presenta el tema con estas breves palabras: “Vengo a decir adiós…”, y añade:

“‘Masquerade of Madness’ se lanzó digitalmente en 2019 antes de nuestra gira norteamericana. Durante los ensayos, nos tomamos un día entero para filmar ‘Masquerade of Madness’ con David Brodsky y Allison Woest. Pasamos todo el día y toda la noche grabando mientras interpretábamos la canción con la coreografía completa de nuestra gira. Después de la gira, no pasó nada.

El vídeo quedó prácticamente en el olvido cuando el mundo se paralizó: nunca vimos ni un solo fotograma de todo el metraje. Años más tarde, cuando las cosas empezaron a mejorar y se empezaron a escribir los nuevos discos de MERCYFUL FATE y KING DIAMOND, nos preguntamos qué había sido de aquel vídeo de hacía cuatro años. Así que decidimos consultar a David Brodsky y, un par de semanas más tarde, teníamos el primer corte del vídeo.

Me quedé sin palabras. No tenía nada que criticar y, tras unas pocas notas de Andy LaRocque, ¡el vídeo de ‘Masquerade of Madness’ estaba terminado! Hay mucho ambiente y el blanco y negro se utiliza de forma perfecta con las actuaciones de Jodi. Los efectos visuales encajan a la perfección con la música y ahora se encuentra entre mis vídeos favoritos de King Diamond, junto con ‘Sleepless Nights’ y ‘Welcome Home’, sin olvidar, por supuesto, nuestro doble DVD en vivo”.

El videoclip ha sido realizado por David S Brodsky y Allison Woest de My Goodeye Music Visuals y puedes verlo acá:

Además, se puede adquirir un vinilo de 12” de “Masquerade Of Madness”. Incluye el tema título, así como los temas “Welcome Home (Live at Graspop)”, y “Arrival (Live at Graspop)”.

Letra de “Masquerade Of Madness”

Letra en inglés  Letra en español

There is a girl in misery

And in sanity

Painting figures on her walls

Those voodoo dollsI come to say goodbye

I’ll take you down to #9

Masquerade of Madness

Masquerade of Sadness

MadnessThere is a masque for all the dead

And a masque for pain

You gotta leave your mind behind

Don’t go insaneI come to say goodbye

I’ll take you down to #9

Masquerade of Madness

Masquerade of Sadness

Madness…And when they come for you tonight

Darkness of the mind

Keep on the masque they made for you

Only speak insideI come to say goodbye

I’ll take you down to #9

Masquerade of Madness

Masquerade of Sadness

Madness             Hay una chica en la miseria

Y en la cordura

Pintando figuras en sus paredes

Esos muñecos vudú Vengo a despedirme

Te llevaré al #9

Mascarada de Locura

Mascarada de Tristeza

Locura Hay una máscara para todos los muertos

Y una máscara para el dolor

Tienes que dejar tu mente

No te vuelvas locoVengo a despedirme

Te llevaré al #9

Mascarada de Locura

Mascarada de Tristeza

Locura …Y cuando vengan por ti esta noche

Oscuridad de la mente

Mantén la máscara que te hicieron

Sólo habla por dentro Vengo a despedirme

Te llevaré al #9

Mascarada de locura

Mascarada de Tristeza

Locura

“The Institute” se dividirá en dos discos y contará una historia espeluznante. Será editado por Metal Blade Records en 2020.

Tratamiento radical en “The Institute”

“The Institute” será el primer disco de KING DIAMOND en doce años. Así lo presentó hace tiempo:

“Por razones que os son desconocidas, es evidente que no tienes manera de llegar a ‘The Institute’ por su cuenta en estos momentos. Así pues, nosotros les llevaremos ‘The Institute’. No se pierdan esta oportunidad especial con el tratamiento que sólo nosotros podemos darles. Será por su propio bien, ya saben…”

El artista ya había dado algunas claves de la historia:

“El show de The Institute asombrará a nuestros fans durante los próximos tres años”

“El próximo álbum será espeluznante, absolutamente espeluznante. La historia es… bueno, es de una manera en la que ni siquiera puedo ponerla en un solo álbum. Por lo tanto, tiene que ser en dos discos. También planeo trabajar de una manera muy especial con el espectáculo. Así que el espectáculo se está preparando ahora mismo en Dinamarca y se basa en esa historia, de modo que puedan ir de la mano. Ahora mismo, ya sé cómo será la producción de la próxima gira, después de este tour, de modo que cuando hagamos la segunda parte de esa historia -ya sé cómo termina todo, por supuesto- sé cómo va a cambiar la producción y cómo va a culminar en una cosa muy, muy grande.

Así que es un proyecto largo, de varios años. En realidad, los próximos tres años serán muy, muy intensos para nosotros. Hay muchas cosas que están en planificación. Además, después de firmar con la agencia 5B, están saliendo muchas cosas buenas de ahí, poco a poco. Estamos organizando un plan que asombrará a nuestros fans durante los próximos tres años, llegará algo que no esperan, creo. Así que hay un panorama muy, muy interesante”.

“Torturaremos a nuestra querida Abigail en el escenario”

“El álbum tiene algo que ver con mundos paralelos y castigos, y otras cosas por el estilo. Nos verás torturando a nuestra querida y pequeña Abigail en el escenario. Es parte de la historia. Pero es genial estar aquí disfrutando la vida. Y mi hijo Byron, han pasado casi dos años de su nacimiento, y es increíble. Pero no me ha cambiado mucho en cuanto a lo que defiendo y las historias y el estilo musical por venir. Es total y absolutamente KING DIAMOND”.

King Diamond también ha sido preguntado por el concepto de la historia, que estará ambientada en una institución mental de los años veinte:

“En realidad, elegí ese escenario porque creo que es muy espeluznante. Y es que sé que alguien ha hablado de eso, pero ese no es el escenario, en realidad. Hay muchas otras cosas involucradas, pero el escenario es como si fuera un manicomio de la década de 1920, eso es exactamente lo que parece. Y algunas de las cosas que vamos a mostrar en el escenario ciertamente pasaban en aquel entonces, cuando la medicina empezaba a sufrir un cambio beneficioso en la historia y realmente ser capaz de ayudar a los seres humanos a vivir más tiempo. Pero también hubo algo de experimentación, eso fue absolutamente espantoso. Parte de eso está en la historia, pero es algo totalmente diferente. Una vez que llegas a la segunda parte de la historia, comenzarás a pensar de repente “¿qué demonios está pasando aquí? ¿De qué trata realmente?” Porque hay una historia completamente diferente que no llegará hasta la segunda parte. Pero, en la primera, conocerás a mucha gente en un lugar determinado”.

Una planta extra en el escenario

“En lugar de contar la historia, que sería demasiado, diré que tiene lugar -no diré dónde porque ese es el título del disco y todavía no lo voy a revelar- aquí, en este mundo, y otra parte de ella transcurre en un mundo paralelo. Y hay una correlación entre lo que me pasó y lo que les sucede a algunas personas en este lugar y dónde aparecen de repente. Y descubrirá por qué están allí, cómo aparecen allí y en los lugares del camino. No diré demasiado en este momento, pero va a ser horripilante.

“El escenario que estamos construyendo para esto será algo distinto. Algunas de las cosas que pasarán sobre el escenario también serán muy, muy sorprendentes. Estamos agregando una planta extra a todo lo que tuvimos la última vez. Teníamos escaleras que conducían a un segundo piso, y también habrá un tercer piso ahora. Y no me gustan mucho las alturas, así que esta es una de estas estupideces que me gusta hacer a veces. Me pongo a prueba y veo cómo me sentiré cuando esté en el tercer piso, mirando tras una barandilla rota para que me sienta seguro”.

El último lanzamiento de la banda fue el DVD y Blu-ray “Songs For The Dead Live”. Metal Blade lo editó el 25 de enero de 2019.

Agregar un comentario

Su dirección de correo no se hará público. Los campos requeridos están marcados *